友人のサマーハウス 2 室内 Inside of the house

～「友人のサマーハウス」の続き～
友人の両親が住んでいるサマーハウスの話（リンク）の続きです。

このサマーハウスは海岸沿い（岸から5m）に建っている。
家自体は小さく室内は全体でも10x8m2程。
その家の3面に大きなウッドデッキが作られている。






















海に面した南東側はリビングとサンルームとなっている。
どちらの部屋にも大きく窓がとってあり海が部屋の一部のようだ。

特に、サンルームは壁2面が海に開かれ、絶景。

ダイニング。

キッチン。

6㎡程に調理台や冷蔵庫が納められているため、日常的に使うには少し狭い。

床はタイル張りで床暖房。

床暖房はタイル張りの玄関にも施されている。

屋内にはこの他に、夫婦の寝室とトイレ/シャワー室がある。

寝室は海側にあり大きく窓がとられている。

海を眺めながら寝入り、起きるとすぐ目の前に海が広がっている…なんて、気持ち良いだろうなぁ。（夏の話です。冬は真っ暗。）

シャワー室とキッチンは少し狭いが、

夫婦2人暮らしでは、10×8㎡の家で十分なように感じる。

これくらいの広さに地下室を加えた家を中心地区でも見かける。

この母屋の他に、倉庫＋サウナ室と客用の小屋2棟が庭に建っているが、
このことについてはまた今度。

Continued from “The summer house of my friend” (link)

This summer house is very close (about 5m) from the seashore.

The size of the house is about 10 x 8 m under the roof, and three side of the house is surrounded by the relatively huge wood decks. (First picture)

Living room and sun room are at the southeast side of the house (sea side). Looking the sea through the big windows from these rooms, you feel the house connects to the sea. (Second picture)

Especially, the sun room has a wonderful view. (Third picture)

Dining. (Fourth picture)

Kitchen. (Fifth picture)

Kitchen is rather small about 6m2 including the spaces for the fridge and work top. The tiled floor has floor heating.

Floor heating is also installed in the tiled floor of the entrance.

Other than these rooms shown above, there are a bed room for the owners and a toilet/shower room. 

The bed room is also facing to the sea and has a large window. They can see the sea until they fall in a sleep and soon after they wake up..... How nice the life is! (this only in summer, dark all the time in winter.)

Although the kitchen and shower room are small, this size (10 x 8 m2) of the house is enough for two persons to live. I see houses of this size often everywhere in the center of the city as well.

Actually, there are three small cabins (one for storage + sauna, two for guest bed rooms) in the garden. These will be mentioned on another occasion.